大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中華文化海外傳播研究中心主辦刊物，集中推出當(dāng)前中華文化海外傳播領(lǐng)域研究的最新成果。
電子書
電子書
電子書
本書是中國(guó)社科院社會(huì)學(xué)所的集刊之一，展示了海內(nèi)外圍繞家庭與性別領(lǐng)域相關(guān)專題的多樣化視角和最新成果。本書為集刊第6輯。
電子書
電子書
1980年以來(lái)，我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域翻譯出版了大量英文論著，對(duì)于我國(guó)讀者認(rèn)識(shí)和借鑒英美學(xué)者的研究成果做出了巨大貢獻(xiàn)。但是，我國(guó)學(xué)術(shù)翻譯的質(zhì)量普遍不高，優(yōu)秀譯本少，平庸譯本多，一些譯本甚至涉嫌抄襲。本書基于多種譯本與原著的對(duì)照閱讀和分析研究，評(píng)估和揭示譯本的價(jià)值，指出譯本中的種種誤譯并分析誤譯的原因，探討提高學(xué)術(shù)翻譯質(zhì)量的方法和途徑。
電子書
本書分為上下兩個(gè)部分。第一部分為本書主題內(nèi)容，研究美國(guó)文學(xué)批評(píng)，由六篇論文組成，前兩篇回顧19世紀(jì)到20世紀(jì)上半葉美國(guó)文學(xué)批評(píng)的歷程，后四篇?jiǎng)t從亞裔視角分析當(dāng)代美國(guó)文學(xué)批評(píng)。第二部分著重論述英語(yǔ)學(xué)科為何、如何順應(yīng)文學(xué)研究的需要進(jìn)行轉(zhuǎn)型。
