電子書
電子書
電子書
電子書
本書依據(jù)文獻(xiàn)資料、文化遺存、考古發(fā)掘等相關(guān)數(shù)據(jù)與信息，在充分運(yùn)用文獻(xiàn)學(xué)、歷史學(xué)、民俗學(xué)、考古學(xué)、民族學(xué)、文化人類學(xué)、神話學(xué)等學(xué)科理論與知識(shí)的基礎(chǔ)上，從動(dòng)態(tài)的角度剖析了古代神話的傳播流變與早期民族遷徙融合的契機(jī)、原因、進(jìn)程、規(guī)律、特征，以及二者之間的密切聯(lián)系與相互作用，從而進(jìn)一步探討神話與民族的文化內(nèi)涵與精神品質(zhì)，為當(dāng)代民族精神的培育塑造服務(wù)。
電子書
本書系一部對(duì)早期漢語(yǔ)《圣經(jīng)》進(jìn)行對(duì)勘研究的專著。本書從漢語(yǔ)《圣經(jīng)》中最早的三個(gè)版本——陽(yáng)瑪諾的《圣經(jīng)直解》（1636）、白日昇與徐若翰的漢語(yǔ)《圣經(jīng)》（1707）、賀清泰的《古新圣經(jīng)》（1803）入手，以對(duì)勘的方法將三部手稿四福音書經(jīng)文與拉丁文《圣經(jīng)》內(nèi)容進(jìn)行字句對(duì)照，從翻譯、新詞等角度，探求每部手稿的翻譯策略、詞語(yǔ)創(chuàng)新等問(wèn)題，力求還原早期漢語(yǔ)《圣經(jīng)》史的發(fā)展脈絡(luò)，并論及其對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生的影響。
